qui voyez vous ?
claudine brahem, jean-pierre drouet, mathilde monnier & françois verret
création 4>8 novembre 1997 . les abbesses . théâtre de la ville
sur des poèmes de ghérasim luca
Nous ne voyons personne
Nous voyons parfois quelqu'un
sinon comme quelqu'un qu'on voit
du moins comme quelqu'un
qu'on voit parfois...
Un poème qui fait et défait l'acte de voir, l'attention portée au regard et à l'Autre que l'œil rencontre ou évite. L'œil, miroir de l'âme, dit le langage commun.
Qui voyez-vous ? est le titre de ce poème de Ghérasim Luca, auteur roumain contemporain, disparu depuis quelques années. La question posée ne l'est pas tant à notre entendement qu'à nos sens. C'est une question directe mais elle n'appelle pas de réponse directe, elle s'engouffre dans les méandres de la perception, état premier de la pensée. Les mots de Ghérasim Luca sont libres de toute pensée formalisée et saisissent à leur source ce qui les provoque et les anime. Le geste de la parole se révèle à mesure qu'il se déploie.
fabienne arvers . novembre 1997
interprètes jean-pierre drouet, mathilde monnier, françois verret
scénographie et machines musicales claudine brahem
éclairages et objets lumière éric wurtz
costumes dominique fabrègue
mathilde monnier est chaussée par patrick valdivia
textes additionnels m. idemassa
régie générale jean-noël launay
construction décor emmanuel lacroix
coproduction théâtre de la ville - paris . centre chorégraphique national de montpellier languedoc-roussillon . les laboratoires d'aubervilliers . conseil général du val-de-marne
polyphon, la muse en circuit
remerciements madame micheline catti et les éditions josé corti
Presse
Journal du théâtre de la ville - 01/11/1997
